How do they communicate and collaborate?
Look for a specific cultural fit
If you want to identify how the business will work with you, look at their internal brand culture. If they care about their own culture, they’ll care about yours too.
The success and failure of your project can be determined by the cultural similarities and differences between you and your web development company. Examine how their pace, personality, and culture match your own.
Ensure that the agency has an agile development culture, which can instantly respond to unforeseen changes through constant interaction mechanisms and information sharing. Moreover, ask the technology partners about their tactics to adapt to evolving trends and technologies.